diff --git a/fun.go b/fun.go
index 489adb5..0c61493 100644
--- a/fun.go
+++ b/fun.go
@@ -190,7 +190,7 @@ func filterchonk(ch *Chonk) {
 	if short := shortname(ch.UserID, ch.Who); short != "" {
 		ch.Handle = short
 	} else {
-		_, ch.Handle = handles(ch.Who)
+		ch.Handle, _ = handles(ch.Who)
 	}
 
 }
diff --git a/views/chatter.html b/views/chatter.html
index b2052b4..f0d3986 100644
--- a/views/chatter.html
+++ b/views/chatter.html
@@ -15,10 +15,22 @@
 {{ $chonkcsrf := .ChonkCSRF }}
 {{ range .Chatter }}
 <section class="honk">
+{{ $target := "" }}
 {{ range . }}
+{{ if eq $target "" }}
+{{ $target = .Target }}
+<p>chatter: {{ .Target }}
+{{ end }}
 <p>
 {{ .Handle }}: {{ .HTML }}
 {{ end }}
+<form action="/sendchonk" method="POST">
+<input type="hidden" name="CSRF" value="{{ $chonkcsrf }}">
+<input type="hidden" name="target" value="{{ $target }}" autocomplete=off>
+<p><label for=noise>noise:</label><br>
+<textarea name="noise" id="noise"></textarea>
+<p><button name="chonk" value="chonk">chonk</button>
+</form>
 </section>
 {{ end }}
 </main>